[SWTOR]ライブサーバー1.1.3パッチノート（メモ）

　おかしいなあ。1.1.3のパッチノート、なんかもの凄く読んで訳した、という記憶はあるのに投稿してませんね。もうライブに入っているので今更ですが、メモとして。

------
Star Wars: The Old Republic - 1.1.3 Patch Notes

Classes and Combat

General
・Surgeレーティングは再調整された。他のダメージレーティングと同様、値が高くなるに従って暫時効果が減少し、1ポイント辺りのダメージ追加量は概ね10％引き下げられた。
・UI上でマウスをホバリングさせている間にボタン5を押しても、クライアントのクラッシュを引き押さなくなった。

Bounty Hunter

Mercenary
Arsenal
・Stabilizers:Full Autoに想定通りプッシュバック（への耐性を付け加えるようになる。

Trooper
Commando
Gunnery
・Steadied Aim:Full Autoに想定通りプッシュバックへの耐性を付け加えるようになる。

Companion Characters

General
・幾つかのタクシーが、目的地到着後にコンパニオンを再召喚していなかった問題を解決。
・コンパニオンが、まだ次の会話の準備が出来ていないのに話がしたいというアイコンを表示する問題を解決（これか！始終吹き出しが出ているのに船に戻ると何も無くて、心配してました。良かった）
・プレイヤーがパーティ最後のメンバーとして招待されて、それを断った際に、そのプレイヤーがコンパニオンを召還出来なくなっていた問題を解決。

Crew Skills

Crafting Skills
・重ならない生産材料も、コンパニオンへの生産命令がキャンセルされた場合にきちんと払い戻しされるようになった。
・重ならない生産材料の数も、正しく生産画面に反映されるようになった。

BioChem
・Exotech Schematicsは正しく作動するようになった。
・Exotech系列の消耗品の生産は、通常の3つに対してクリティカルで1つ追加されることになる。（この翻訳で正しいのかどうか？）

Flashpoints and Operations

General
・会話による報酬、例えばソーシャルポイントまたはアライメント、あるいはコンパニオンの好感度などが、ハードモードのFPにおいてもっと一貫して得られるようになった。

Flashpoints
Bording Party
・ハードモードにおいて、パーティがJorlandで壊滅した際に、特定の環境下でプレイヤーがFPに再入場出来なかった問題を解決。

Kaon Under Siege
・Expulsor Droidは正しいアイテムを落とす様になった。

Operations
Karagga's Palace
・8人ナイトメアモードにおいて、Karaggaを倒した後に宝箱が正しく発生するようになった。

Items

General
・アイテムをトレード中、GTN(Galactic Trade Network）で販売中、あるいはメールに添付している間に使用することは出来なくなった。
・Pure Shockfrozen Waterは使用によって消費されるようになり、また重ねられなくなった（以前は2個重ねる事が出来た）
・インヴェントリーに既に最大数持っているユニークアイテムを、他者からトレードで受け取る事は出来なくなった。
・Commendation(報賞）やトークンで高価なアイテムを購入する際に、確認ダイアログが表示されるようになった。
（うっかり着用姿を確認しようとして、報賞7個の使えないアーマーを買っちゃった事あります＞＜）
・Portable Holo Dancerはどのようなアビリティのターゲットにもならないし影響も受けなくなった。

Legacy
・レガシーネームを選ぶ際に確認ダイアログが表示されるようになった。またUIも、レガシーネームの決定においてより判りやすく改良された。

Missions and NPCs

General
・小数点以下のソーシャルポイントが特定の環境下で失われていた問題を解決した（FP開始時や、幾つかのミッションの会話において希に発生していた）
・Tatooineのボーナスシリーズミッションを放棄出来る様になった(共和国/帝国両方）。

Missions

Imperial
・Eve of Destrction: このミッションは、もしプレイヤーがCorelliaへ直行したとしても正しく進行するようになった。

Republic
・Need to Impress: このミッションにおいて、Ambassador Jannikとの会話ダイアログの問題によって進行が妨げられていた問題を解消。
・Rapid Response：このミッションは、もしプレイヤーが爆弾を運んでいるドロイドを壊すステップにおいてミッションフェーズ（緑色のバリアーの中）を出てしまうと、失敗しうるようになった。
・Taris Bonus Series:プレイヤーがもしReconstruction Effortsを終了していなくても”Return to Storm"で派生するムービーシーンは正しく終了するようになった。

NPCs
・特定のNPCを、プレイヤーによる攻撃もNPCの反撃も出来ないような位置へ移動させる事が出来ていた事象を修正した。

PvP

General
・最初にWarzoneに入ったプレイヤーが、試合終了前に抜けた場合でも、正常に勝利時のミッションクレジットを受け取れるようになった。

Warzone
Voidstar
・爆弾ドア（？）の不具合を修正し、プレイヤーがターゲットされない場所に立つことが出来ていた事象を除去した。

World PvP
Ilum
・"Rate limits"（最近導入された、同じプレイヤーを短時間に繰り返し殺しても報酬が貰えなくなる制限、だと思います）に達したためクレジットを貰えなくなった場合、プレイヤーはその旨を知らされるようになった。

Miscellaneous Bug Fixes
・メールボックスでやりとりしている時にサーバから切断される問題を解決。
・複数のマウスボタンを同時押ししたあとに、特定の環境下でマウスクリックが正しく反応しなくなっていた問題を解決。
（あるあるある。何となく治っていたので、特に気にもしていませんでしたが）